Zurück zur Übersicht -Reise-



deutsch/tysk

Begrüßung
Hallo
Tschüß
Guten Morgen!
Guten Tag!
Guten Abend!

Bekanntschaft
Wie heißt Du?
Ich heiße...
Wie geht es Dir?
Woher kommst Du?
Ich komme aus Deutschland.
Wie alt bist Du?
Ich bin ... Jahre.
Was hast Du für Hobbys?

Glückwünsche
Alles Gute!
Viel Vergnügen!
Gute Reise!
Viel Erfolg!
Herzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Verabredung/Flirt
Hast Du morgen schon etwas vor?
Wollen wir heute Abend miteinander ausgehen?
Treffen wir uns um...
Hast Du eine Freundin?
Kann ich dich wiedersehen?
Gibst Du mir Deine Adresse/Telefonnummer?
Meine Telefonnummer ist...

Bitte & Danke
Bitte.
Danke.
Vielen Dank!
Bitte sehr.
Verzeihung!
Darf ich Dich um einen Gefallen bitten?
Ja, bitte.
Nein, danke.

Verständigungsschwierigkeiten
Sprichst Du deutsch/englisch?
Wie bitte?
Ich verstehe Dich nicht.
Bitte sprich etwas langsamer.
Ich spreche nur wenig schwedisch.
Schreibe es mir bitte auf.
Ich verstehe.

Sonstiges
Ja
Nein
Was?
Wo?
Wohin?
Wer?
Welche/r/s?
Wofür?
Warum?
Wann?
In Ordnung!
Achtung!
Hilfe!
Ich möchte...
Wie spät ist es?
Es ist...

Abschied
Auf Wiedersehen!
Bis morgen!
Ich lasse von mir hören!
Grüß ... von mir.

Zahlen
eins
zwei
drei
vier
fünf
sechs
sieben
acht
neun
zehn
elf
zwölf
dreizehn
vierzehn
fünfzehn
sechzehn
siebzehn
achtzehn
neunzehn
zwanzig
einundzwanzig
zweiundzwanzig
...
dreißig
vierzig
fünfzig
sechzig
siebzig
achtzig
neunzig
hundert
schwedisch/svensk

Hälsning
Hej!
Hejdå!
God morgon!
God dag!
God afton!

Bekantskap
Vad heter du?
Jag heter...
Hur mår du?
Var kommer du ifrån?
Jag kommer från Tyskland.
Hur gammal är du?
Jag är ...
Vad har du för fritidsintressen?

Lyckönskan
Lycka till!
Mycket nöje!
Lycklig resa!
Lycka till!
Hjärtliga gratulationer!
Gratulerar på födelsedagen!

Träff/Flört
Har du redan planerat något för i morgon?
Skall vi gå dit tillsammans?
Skall vi träffas klockan ...?
Har du en tjej?
Kan jag träffa dig igen?
Kan jag få din address/ditt telefonnummer?
Mitt nummer är ...

Begäran & Tack
Varsågod.
Tack.
Tack så mycket!
För all del.
Förlåt!
Får jag be dig om en tjänst?
Ja tack.
Nej, tack.

Svårigheter att göva sig förstådd
Talar du tyska/engelska?
Hur sa?
Jag förstår inte.
Var vänlig och tala lite långsammare.
Jag talar bara lite svenska.
Var snäll och skriv ner det åt mig.
Jag förstår.


Ja.
Nej.
Vad?
Var?
Vart?
Vem?
Vilken/vilka/vilket?
Vartill?
Varför?
När?
Okej!
Se upp!
Hjälp!
Jag skulle vilja...
Hur mycket är klockan?
Klockan är...

Avsked
Adjö!
Vi ses i morgon!
Jag hör av mig.
Hälsa ... från mig.

Räkneord
ett
två
tre
fyra
fem
sex
sju
åtta
nio
tio
elva
tolv
tretton
fjorton
femton
sexton
sjutton
arton
nitton
tjugo
tjugoen
tjugotvå
...
trettio
fyrtio
femtio
sextio
sjuttio
åttio
nittio
hundra

Die Aussprachehilfe folgt in Kürze!! Zudem freuen wir uns immer über Verbesserungen und/oder Ergänzungen! Email

Zurück zur Übersicht -Reise-